Baby Feed 隐私政策
最后更新:2026年11月5日
本页为译文。如与英文版有出入,以英文版为准。
Baby Feed 的设计让我们永远看不到你家的记录。本页说明 App 保存什么、存在哪里,以及我们运行的那一个小服务做什么。
你的记录留在你身边
你记下的一切(喂奶、换尿布、睡眠、吸奶、用药、体温、疫苗和预约、体重、身高和头围、备注,以及宝宝的名字、出生日期和照片),连同每个宝宝的设置,都保存在你的设备和你自己的 iCloud 账户(Apple 的 CloudKit)里。我们看不到这些内容,Apple 按 Apple 的隐私条款保管它们。如果你没有登录 iCloud,记录只保存在你的设备上。
只留在设备上的内容
有些内容永远不会离开产生它的设备:你的偏好设置(单位和提醒)、母乳库存的起算日、起始量和修正、你录的白噪音,以及你删除的记录的副本。App 还会在设备上读取设备的语言和地区,用于单位、日期和建议的免疫程序。
和 App 在设备上的其他数据一样,如果你备份设备(iCloud 云备份或电脑),这些内容也会包含在设备自己的备份里。你导出的文件,无论是表格还是 PDF 报告,都在你的设备上生成,只会去到你发送的地方。
麦克风和你的录音
如果你为白噪音录下自己的声音,App 只在你录音时、并且在你允许之后才使用麦克风。录音保存在你的设备上:不会通过 iCloud 同步,也不会发给你的伴侣或我们。在 App 里删除录音即可从设备上移除;之前做的备份会保留它的副本,直到那份备份被替换。
你删除的记录
你删除一条记录时,App 会在这台设备上保留它的副本 30 天,方便你撤销删除,或在设置 → 最近删除里恢复。副本不会通过 iCloud 同步,也不会发给你的伴侣或我们。30 天后副本会被移除;你也可以在「最近删除」里立即移除。删除一个宝宝,或退出一个共享的宝宝,会移除它的记录的副本。
与伴侣共享
你共享一个宝宝时,它的记录通过 Apple 的共享功能,在你的 iCloud 账户和你邀请的人之间直接共享。我们不在中间,也收不到这些记录。退出一个共享的宝宝只会把它从你的设备上移除;记录仍然留在共享它的人那里。
通知、小组件、Apple Watch 和 Siri
提醒和每周总结是 App 在你的设备上安排的通知,不是从服务器发出的。小组件、控制中心和 Apple Watch 显示的,是 App 在你自己的设备之间传过去的内容。你问 Siri 关于记录的问题时,App 在你的 iPhone 上用它自己的数据回答;你说的话由 Apple 按 Apple 的条款处理。
为了在记录没能存到 iCloud 时提醒你,App 会在设备上检查你是否登录了 iCloud、iCloud 存储空间是否已满。这些信息不会发送到任何地方。
实时活动中转服务
为了让你伴侣的 iPhone 也能显示你开始的喂奶、睡眠或吸奶的实时活动,App 会向我们运行的服务器(push.journaltoday.app)发送一条小消息。这台服务器只保存:这次 App 安装的随机标识符、Apple 推送令牌、设备上显示的宝宝的标识符、iOS 的主版本号和最后一次联系的时间;以及在喂奶、睡眠或吸奶结束后一天内,那条记录的随机标识符,好让当时在休眠的手机也能收到结束的通知。为了写通知的内容,它会收到记录的类别、开始和结束时间、类型(例如「瓶喂」)和宝宝的名字,但不会保存。60 天未使用的条目会被删除。那里没有任何能识别你本人的信息。
我们不做的事
- 不用注册账号。
- 没有统计分析、广告或追踪 SDK。App 只连接 Apple 的服务和我们的中转服务。
- 不出售数据,也不与任何人分享。
购买
可选的「感谢」内购(两个一次性购买和一个按月订阅)由 Apple 的 App Store 处理;我们收不到任何支付信息。订阅会自动续期,可以在 Apple 账户设置里取消。
儿童
Baby Feed 由家长和照顾者使用。它不会在知情的情况下收集儿童的个人信息;你记录的宝宝的信息保存在你自己的 iCloud 账户里,如上所述。
删除你的数据
在 App 里删除一个宝宝,就会从你的设备和 iCloud 账户里删除它的记录。删除 App 会移除它在设备上的数据;你的 iCloud 数据可以在设置 → 你的名字 → iCloud 里管理。想让中转服务忘掉你的设备,请写信到 support@journaltoday.app,或者直接停止使用 App:那里的条目会自行过期。
本网站
journaltoday.app 不设置 Cookie,也不做任何统计分析。它根据你浏览器的设置选择语言,由 Cloudflare 提供服务,Cloudflare 处理每个请求以送达页面。
联系和变更
隐私方面的问题:support@journaltoday.app。如果本政策有变更,新版本会以新的日期发布在这里。