Baby Feed: Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 5 Kasım 2026
Bu bir çeviridir. İngilizce sürümle arasında bir fark olursa İngilizce sürüm geçerlidir.
Baby Feed, ailenizin kayıtlarını hiçbir zaman görmeyeceğimiz şekilde tasarlanmıştır. Bu sayfa, uygulamanın neleri ve nerede sakladığını ve işlettiğimiz tek küçük hizmetin ne yaptığını açıklar.
Kayıtlarınız sizinle kalır
Kaydettiğiniz her şey (beslenmeler, bez değişimleri, uyku, süt sağma, ilaçlar, ateş ölçümleri, aşılar ve randevular, kilo, boy ve baş çevresi, yorumlar ve bebeklerinizin adları, doğum tarihleri ve fotoğrafları), her bebeğe ait ayarlarla birlikte cihazınızda ve kendi iCloud hesabınızda (Apple'ın CloudKit'i) saklanır. Biz bunları okuyamayız; Apple bunları Apple'ın gizlilik koşulları kapsamında saklar. iCloud'a giriş yapmamışsanız kayıtlarınız yalnızca cihazınızda kalır.
Cihazınızda kalanlar
Bazı veriler oluşturuldukları cihazdan hiç çıkmaz: tercihleriniz (birimler ve hatırlatıcılar), süt stokunun başlangıç günü, başlangıç miktarları ve düzeltmeleri, beyaz gürültü için yaptığınız ses kayıtları ve sildiğiniz kayıtların kopyaları. Uygulama ayrıca birimler, tarihler ve önerdiği aşı takvimi için cihazınızın dilini ve bölgesini cihaz üzerinde okur.
Uygulamanın cihazınızdaki diğer verileri gibi bunların tümü de, yedekleme yapıyorsanız cihazınızın kendi yedeğine (iCloud Yedekleme ya da bir bilgisayar) dahil edilir. Dışa aktardığınız dosyalar, yani bir tablo ya da PDF raporu, cihazınızda oluşturulur ve yalnızca gönderdiğiniz yere gider.
Mikrofon ve ses kayıtlarınız
Beyaz gürültü için kendi sesinizi kaydederseniz uygulama mikrofonu yalnızca siz kayıt yaparken ve ancak siz izin verdikten sonra kullanır. Ses kaydı cihazınızda saklanır: iCloud üzerinden eşitlenmez ve eşinize ya da bize asla gönderilmez. Cihazınızdan kaldırmak için uygulamada silin; daha önce alınmış bir yedek, o yedek yenisiyle değiştirilene kadar kendi kopyasını korur.
Sildiğiniz kayıtlar
Bir kaydı sildiğinizde uygulama, silme işlemini geri alabilmeniz ya da kaydı Ayarlar → Son silinenler'den geri yükleyebilmeniz için o cihazda kaydın bir kopyasını 30 gün saklar. Kopya iCloud üzerinden eşitlenmez ve eşinize ya da bize asla gönderilmez. 30 gün sonra kaldırılır; Son silinenler'de hemen de kaldırabilirsiniz. Bir bebeği silmek ya da paylaşılan bir bebekten ayrılmak, o bebeğin kayıtlarının kopyalarını kaldırır.
Eşinizle paylaşım
Bir bebeği paylaştığınızda kayıtları, Apple'ın paylaşım özelliği kullanılarak iCloud üzerinden doğrudan sizin hesabınızla davet ettiğiniz kişi arasında paylaşılır. Biz arada değiliz ve kayıtları almayız. Paylaşılan bir bebekten ayrılmak onu yalnızca sizin cihazınızdan kaldırır; kayıtlar, bebeği paylaşan kişide kalır.
Bildirimler, araç takımları, Apple Watch ve Siri
Hatırlatıcılar ve haftalık özet, uygulamanın cihazınızda planladığı bildirimlerdir; bir sunucudan gönderilmez. Araç takımları, Denetim Merkezi ve Apple Watch'unuz, uygulamanın kendi cihazlarınızda onlara ilettiği bilgileri gösterir. Siri'ye kayıtlarınızı sorduğunuzda uygulama, iPhone'unuzda kendi verilerinden yanıt verir; sesli isteğiniz Apple tarafından Apple'ın koşulları kapsamında işlenir.
Kayıtlarınız iCloud'a ulaşmadığında sizi uyarabilmek için uygulama, iCloud'a giriş yapıp yapmadığınızı ve iCloud depolama alanınızın dolu olup olmadığını cihazınızda denetler. Bu bilgi hiçbir yere gönderilmez.
Canlı Etkinlik aktarma hizmeti
Eşinizin iPhone'u, sizin başlattığınız bir beslenme, uyku ya da süt sağmanın Canlı Etkinliğini gösterebilsin diye uygulama, işlettiğimiz bir sunucuya (push.journaltoday.app) küçük bir mesaj gönderir. Bu sunucu yalnızca şunları saklar: uygulama kurulumu için rastgele bir tanımlayıcı, Apple anlık bildirim (push) belirteçleri, cihazın gösterdiği bebeklerin tanımlayıcıları, iOS ana sürüm numarası ve son iletişimin zamanı; ayrıca bir beslenme, uyku ya da süt sağma durdurulduktan sonra bir gün boyunca, o sırada uykuda olan bir telefona da onu sonlandırması bildirilebilsin diye o kaydın rastgele tanımlayıcısı. Bildirimin metnini oluşturmak için kaydın türünü, başlangıç ve bitiş saatini, çeşidini (örneğin “Biberon”) ve bebeğin adını alır, ancak bunları saklamaz. 60 gün boyunca kullanılmayan girdiler silinir. Orada sizi bir kişi olarak tanımlayan hiçbir şey yoktur.
Yapmadıklarımız
- Hesap ya da üyelik yok.
- Analiz, reklam ya da izleme SDK'sı yok. Uygulama yalnızca Apple'ın hizmetleriyle ve aktarma sunucumuzla iletişim kurar.
- Veriler hiç kimseye satılmaz ve hiç kimseyle paylaşılmaz.
Satın alımlar
İsteğe bağlı “Teşekkürler” satın alımları (iki tek seferlik satın alma ve bir aylık abonelik) Apple'ın App Store'u tarafından yürütülür; biz hiçbir ödeme bilgisi almayız. Abonelikler otomatik olarak yenilenir ve Apple Hesabı ayarlarınızdan iptal edilebilir.
Çocuklar
Baby Feed'i ebeveynler ve bakım verenler kullanır. Uygulama çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamaz; bebeğiniz hakkında tuttuğunuz kayıtlar, yukarıda açıklandığı gibi kendi iCloud hesabınızda kalır.
Verilerinizi silme
Bir bebeğin kayıtlarını cihazınızdan ve iCloud hesabınızdan silmek için o bebeği uygulamada silin. Uygulamayı silmek verilerini cihazdan kaldırır; iCloud verilerinizi Ayarlar → adınız → iCloud bölümünden yönetebilirsiniz. Aktarma sunucusunun cihazınızı unutmasını istiyorsanız support@journaltoday.app adresine yazın ya da uygulamayı kullanmayı bırakın: oradaki girdilerin süresi kendiliğinden dolar.
Bu web sitesi
journaltoday.app çerez kullanmaz ve hiçbir analiz aracı çalıştırmaz. Dili tarayıcınızın ayarlarına göre seçer; site, sayfayı size ulaştırmak için her isteği işleyen Cloudflare tarafından sunulur.
İletişim ve değişiklikler
Gizlilikle ilgili sorular: support@journaltoday.app. Bu politika değişirse yeni sürüm, yeni bir tarihle burada yayımlanır.