Saltar al contenido
Yuan Fu
Journal Today Baby Feed Soporte
Español
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Nederlands
  • Português (Brasil)
  • Português (Portugal)
  • Русский
  • Українська
  • Čeština
  • Dansk
  • Svenska
  • Türkçe
  • العربية
  • ไทย
  • Tiếng Việt

Baby Feed

Baby Feed: Política de privacidad

Última actualización: 5 de noviembre de 2026

Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Baby Feed está hecha para que nunca veamos los registros de tu familia. Esta página explica qué guarda la app, dónde, y qué hace el único pequeño servicio que gestionamos.

Tus registros se quedan contigo

Todo lo que registras (tomas, cambios de pañal, sueño, extracciones, medicamentos, temperatura, vacunas y citas, peso, altura y perímetro cefálico, comentarios, y los nombres, las fechas de nacimiento y las fotos de tus bebés) se guarda en tu dispositivo y en tu propia cuenta de iCloud (CloudKit de Apple), junto con los ajustes de cada bebé. Nosotros no podemos leerlo, y Apple lo conserva conforme a las condiciones de privacidad de Apple. Si no has iniciado sesión en iCloud, tus registros se quedan solo en tu dispositivo.

Lo que se queda en tu dispositivo

Algunas cosas nunca salen del dispositivo en el que se crearon: tus preferencias (unidades y recordatorios), el día de inicio, las cantidades iniciales y las correcciones de la reserva de leche, tus grabaciones de ruido blanco y las copias de los registros que hayas borrado. La app también lee el idioma y la región de tu dispositivo, en el propio dispositivo, para las unidades, las fechas y el calendario de vacunación que sugiere.

Como el resto de los datos de la app en tu dispositivo, todo esto se incluye en la copia de seguridad del propio dispositivo (Copia en iCloud o en un ordenador), si la haces. Los archivos que exportas, ya sea una hoja de cálculo o un informe en PDF, se crean en tu dispositivo y solo van adonde tú los envíes.

El micrófono y tus grabaciones

Si grabas un sonido propio para el ruido blanco, la app usa el micrófono solo mientras grabas, y solo después de que lo permitas. La grabación se guarda en tu dispositivo: no se sincroniza a través de iCloud y nunca se envía a tu pareja ni a nosotros. Bórrala en la app para eliminarla de tu dispositivo; una copia de seguridad hecha antes la conserva hasta que esa copia se sustituya.

Los registros que borras

Cuando borras un registro, la app guarda una copia en ese dispositivo durante 30 días, para que puedas deshacer el borrado o restaurar el registro desde Ajustes → Borrados recientemente. La copia no se sincroniza a través de iCloud y nunca se envía a tu pareja ni a nosotros. Pasados 30 días se elimina; también puedes eliminarla al momento en Borrados recientemente. Borrar un bebé, o salir de uno compartido, elimina las copias de sus registros.

Compartir con tu pareja

Cuando compartes un bebé, sus registros se comparten a través de iCloud directamente entre tu cuenta y la persona a la que invitas, mediante la función de compartir de Apple. Nosotros no estamos en medio y no recibimos los registros. Salir de un bebé compartido lo quita solo de tu dispositivo; los registros se quedan con la persona que lo compartió.

Notificaciones, widgets, Apple Watch y Siri

Los recordatorios y el resumen semanal son notificaciones que la app programa en tu dispositivo; no se envían desde ningún servidor. Los widgets, el centro de control y tu Apple Watch muestran lo que la app les pasa en tus propios dispositivos. Cuando preguntas a Siri por tus registros, la app responde en tu iPhone con sus propios datos; Apple gestiona tu petición hablada conforme a las condiciones de Apple.

Para avisarte cuando tus registros no llegan a iCloud, la app comprueba en tu dispositivo si has iniciado sesión en iCloud y si tu almacenamiento de iCloud está lleno. Esta información no se envía a ninguna parte.

El servicio de reenvío de la Actividad en directo

Para que el iPhone de tu pareja pueda mostrar la Actividad en directo de una toma, un sueño o una extracción que hayas iniciado tú, la app envía un pequeño mensaje a un servidor que gestionamos nosotros (push.journaltoday.app). Ese servidor solo guarda: un identificador aleatorio de la instalación de la app, los tokens de notificaciones push de Apple, los identificadores de los bebés que muestra el dispositivo, el número de la versión principal de iOS y la hora del último contacto; y, durante un día después de que se detenga una toma, un sueño o una extracción, el identificador aleatorio de ese registro, para que a un teléfono que estaba en reposo se le pueda indicar igualmente que finalice la Actividad en directo. Para redactar la notificación, recibe la categoría del registro, sus horas de inicio y de fin, el tipo (por ejemplo, «Biberón») y el nombre de pila del bebé, y no los guarda. Las entradas que no se usan durante 60 días se eliminan. Nada de lo que hay allí te identifica como persona.

Lo que no hacemos

  • Sin cuenta ni registro de usuario.
  • Sin SDK de análisis, publicidad ni rastreo. La app solo se comunica con los servicios de Apple y con nuestro servicio de reenvío.
  • No vendemos ni compartimos datos con nadie.

Compras

Las compras opcionales «Gracias», dos compras únicas y una suscripción mensual, las gestiona el App Store de Apple; no recibimos ningún dato de pago. Las suscripciones se renuevan automáticamente y se pueden cancelar en los ajustes de tu Cuenta de Apple.

Niños

Baby Feed la usan padres y cuidadores. No recopila a sabiendas información personal de niños; los registros que llevas sobre tu bebé se quedan en tu propia cuenta de iCloud, como se describe arriba.

Borrar tus datos

Borra un bebé en la app para borrar sus registros de tu dispositivo y de tu cuenta de iCloud. Al eliminar la app se borran sus datos del dispositivo; tus datos de iCloud se pueden gestionar en Ajustes → tu nombre → iCloud. Para que el servicio de reenvío olvide tu dispositivo, escribe a support@journaltoday.app o simplemente deja de usar la app: las entradas del servicio caducan solas.

Este sitio web

journaltoday.app no usa cookies ni herramientas de análisis. Elige el idioma según la configuración de tu navegador y lo sirve Cloudflare, que procesa cada solicitud para entregar la página.

Contacto y cambios

Preguntas sobre privacidad: support@journaltoday.app. Si esta política cambia, la nueva versión se publicará aquí con una fecha nueva.

Condiciones de uso de Baby Feed

Yuan Fu

Dos apps pequeñas y privadas de Yuan Fu, un desarrollador independiente en Nueva Zelanda.

Apps

  • Journal Today
  • Baby Feed

Legal

  • Política de privacidad de Baby Feed
  • Condiciones de uso de Baby Feed
  • Política de privacidad de Journal Today
  • Condiciones de uso de Journal Today

Soporte

  • support@journaltoday.app
  • Preguntas y respuestas sobre Baby Feed
  • Preguntas y respuestas sobre Journal Today

Idiomas

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Nederlands
  • Português (Brasil)
  • Português (Portugal)
  • Русский
  • Українська
  • Čeština
  • Dansk
  • Svenska
  • Türkçe
  • العربية
  • ไทย
  • Tiếng Việt

© 2026 Yuan Fu · Hecho en Nueva Zelanda

En el App Store, el vendedor es Canterbury Farmstay & Trading Limited. Este sitio no usa cookies ni herramientas de análisis.