Baby Feed: Política de privacidade
Última atualização: 5 de novembro de 2026
Esta é uma tradução. Se houver diferença em relação à versão em inglês, vale a versão em inglês.
O Baby Feed foi feito para que nunca vejamos os registros da sua família. Esta página explica o que o app guarda, onde, e o que faz o único pequeno serviço que mantemos.
Seus registros ficam com você
Tudo o que você registra (mamadas, trocas de fralda, sono, extrações, remédios, temperatura, vacinas e agendamentos, peso, altura e perímetro cefálico, comentários, e os nomes, datas de nascimento e fotos dos seus bebês) é armazenado no seu aparelho e na sua própria conta do iCloud (CloudKit da Apple), junto com os ajustes de cada bebê. Nós não podemos ler esses dados, e a Apple os guarda de acordo com os termos de privacidade da Apple. Se você não tiver entrado no iCloud, seus registros ficam apenas no seu aparelho.
O que fica no seu aparelho
Algumas coisas nunca saem do aparelho em que foram criadas: suas preferências (unidades e lembretes), o dia de início, as quantidades iniciais e as correções do estoque de leite, suas gravações de ruído branco e as cópias dos registros que você apagou. O app também lê o idioma e a região do seu aparelho, no próprio aparelho, para as unidades, as datas e o calendário de vacinação que ele sugere.
Como os outros dados do app no seu aparelho, tudo isso é incluído no backup do próprio aparelho (Backup do iCloud ou um computador), se você fizer um. Os arquivos que você exporta, seja uma planilha ou um relatório em PDF, são criados no seu aparelho e só vão para onde você os enviar.
O microfone e suas gravações
Se você gravar um som seu para o ruído branco, o app usa o microfone apenas enquanto você grava, e só depois que você permitir. A gravação fica no seu aparelho: não é sincronizada pelo iCloud e nunca é enviada ao seu parceiro nem a nós. Apague-a no app para removê-la do seu aparelho; um backup feito antes mantém a cópia dela até que esse backup seja substituído.
Registros que você apaga
Quando você apaga um registro, o app guarda uma cópia dele naquele aparelho por 30 dias, para que você possa desfazer a exclusão ou restaurar o registro em Ajustes → Apagados recentemente. A cópia não é sincronizada pelo iCloud e nunca é enviada ao seu parceiro nem a nós. Depois de 30 dias, ela é removida; você também pode removê-la na hora em Apagados recentemente. Apagar um bebê, ou sair de um bebê compartilhado, remove as cópias dos registros dele.
Compartilhamento com o parceiro
Quando você compartilha um bebê, os registros dele são compartilhados pelo iCloud diretamente entre a sua conta e a pessoa que você convida, usando o compartilhamento da Apple. Nós não ficamos no meio e não recebemos os registros. Sair de um bebê compartilhado o remove apenas do seu aparelho; os registros ficam com a pessoa que o compartilhou.
Notificações, widgets, Apple Watch e Siri
Os lembretes e o resumo semanal são notificações que o app agenda no seu aparelho; eles não são enviados de um servidor. Os widgets, a Central de Controle e o seu Apple Watch mostram o que o app passa para eles nos seus próprios aparelhos. Quando você pergunta algo à Siri sobre seus registros, o app responde no seu iPhone com os próprios dados; o seu pedido falado é processado pela Apple de acordo com os termos da Apple.
Para avisar você quando seus registros não estão chegando ao iCloud, o app verifica no seu aparelho se você entrou no iCloud e se o armazenamento do iCloud está cheio. Essa informação não é enviada para lugar nenhum.
O serviço de retransmissão da Atividade ao Vivo
Para que o iPhone do seu parceiro possa mostrar a Atividade ao Vivo de uma mamada, um sono ou uma extração que você iniciou, o app envia uma pequena mensagem a um servidor que mantemos (push.journaltoday.app). Esse servidor guarda apenas: um identificador aleatório da instalação do app, tokens de notificação push da Apple, os identificadores dos bebês que o aparelho mostra, o número da versão principal do iOS e o horário do último contato; e, por um dia depois que uma mamada, um sono ou uma extração é encerrado, o identificador aleatório desse registro, para que um celular que estava em repouso ainda possa ser avisado para encerrar a Atividade ao Vivo. Para redigir a notificação, ele recebe a categoria do registro, os horários de início e de fim, o tipo (por exemplo, “Mamadeira”) e o primeiro nome do bebê, e não os guarda. Entradas sem uso por 60 dias são apagadas. Nada ali identifica você como pessoa.
O que não fazemos
- Sem conta nem cadastro.
- Sem SDKs de análise, publicidade ou rastreamento. O app só se comunica com os serviços da Apple e com o nosso serviço de retransmissão.
- Não vendemos nem compartilhamos dados com ninguém.
Compras
As compras opcionais de agradecimento, duas compras únicas e uma assinatura mensal, são processadas pela App Store da Apple; não recebemos nenhum dado de pagamento. As assinaturas são renovadas automaticamente e podem ser canceladas nos ajustes da sua Conta Apple.
Crianças
O Baby Feed é usado por pais e cuidadores. Ele não coleta conscientemente informações pessoais de crianças; os registros que você mantém sobre seu bebê ficam na sua própria conta do iCloud, como descrito acima.
Como apagar seus dados
Apague um bebê no app para apagar os registros dele do seu aparelho e da sua conta do iCloud. Apagar o app remove os dados dele do aparelho; seus dados do iCloud podem ser gerenciados em Ajustes → seu nome → iCloud. Para que o serviço de retransmissão esqueça o seu aparelho, escreva para support@journaltoday.app ou simplesmente pare de usar o app: as entradas no serviço expiram sozinhas.
Este site
O journaltoday.app não usa cookies nem ferramentas de análise. Ele escolhe o idioma pelas configurações do seu navegador e é servido pela Cloudflare, que processa cada solicitação para entregar a página.
Contato e alterações
Dúvidas sobre privacidade: support@journaltoday.app. Se esta política mudar, a nova versão será publicada aqui com uma nova data.